Hi
the '[' is not legal URL character. So it's not considered as part of URL (after '[' is not URL anymore).
I can't just consider everything after '[' as URL because that would just lead to other problems.
The host should encode URLs so that they will be valid.
For example:
Code:
[url]http://some_url.com[/url]
The end "url" tag would become part as URL and that would be bad. It's a standard procedure. Seems like they just forgot to do that.
You should report that to their admins.
You can alternatively name your files without brackets if their admins are slow to fix it.